В Thunderbird файлы с расширением p7m не проходят.
Столкнулся с этим, когда отправлял/получал данные НБКИ, там расширение у аттача было “что-то-такое.zip.p7m”.
Баг вроде старый, ну или я не вникал особо https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=243833.

Решение – дополнение P7MON (https://addons.mozilla.org/it/thunderbird/addon/p7mon/)